ANA VITTIMA SILENZIOSA

Dopo aver letto la lettera e guardato le tragiche foto qui sotto, pensate che ci sono allevatori ITALIANI di galgo da esposizione che si sono inorriditi che esista una petizione contro la caccia con i galgo in Spagna. Bella gente questi "amici dei galgo", forse loro non hanno mai preso in braccio o guardato negli occhi, i veri galgo spagnoli da caccia, non hanno mai contato le cicatrici e ossa rotte, non hanno mai visto quella sofferenza e tristezza devastante nei loro occhi, loro toccano e MISURANO STANDARD di quelli fortunati da esposizione, altra cosa, credetemi. I galguero stanno cambiando il loro modo di far del male a questi animi gentili, adesso gli rompono i piedini (pratica sempre piu' diffusa) per non farsi rincorrere dopo averli abbandonati, moriranno cosi' lentamente di stenti e dissanguati. NOI NEL NOSTRO PICCOLO CREDIAMO NELL'ABOLIZIONE DELLA CACCIA CON I GALGO e CONTRO TUTTI I MALTRATTAMENTI CHE SUBISCONO

Inseriamo la lettera che ci ha mandato Anne Finch con traduzione fatta da internet. Sotto la lettera originale in Inglese

Il nostro webpage dice il nostro lavoro e del lavoro di altri per questi cani, ma dobbiamo ricordarsi occasionalmente della realta' delle durate delle migliaia di centinaia forse dei galgos in Spagna e perche' facciamo questo lavoro in primo luogo. Mentre siamo ora facilmente per la stagione di hunting una volta di pi� in Spagna, gli orrori stanno venendo illuminarsi ancora ed i ripari e le libbre del cane stanno vedendo questa specie della cosa. Poiche' l'inizio dell'anno noi ha visto vari come questo. e' il nuovo modo con i galgueros in 2005 in Spagna, ora che uccidendo i galgos e' un'offesa fineable, preferibilmente per rompere i piedini dei cani con i colpi, per arrestarli che funzionano dopo che l'automobile che li ha fatti uscire, in modo da sia disabled e danneggiati ed e' andato per starve alla morte nell'agonia unutterable. Poco Anae' morto in Germania, nei bracci di Diana Jork, perche' malgrado la chirurgia, cosi' starved che difettava della nutrizione e della resistenza per sostenere la vita. Non stiamo chiedendo soldi. Sto chiedendo voi tutti di gridare dalle cime d'albero circa questi atti terribili di crudelta'; per scrivere al vostro membro del Parlamento Europeo; per scrivere all'ufficio turistico spagnolo; per scrivere alla vostra ambasciata spagnola; per avvisare la pressa, TV, radio, locale e nazionale; per avvisare i lovers del cane, randelli del cane, gruppi di salvataggio, la vostra pista del greyhound piu' vicina, dappertutto, di che cosa questi animali stanno soffrendo in Spagna. Se le autorite' spagnole indossano 'la cura di t abbastanza per studiare questi crimini, allora spetta noi per esporli e dire fortemente che cosa riteniamo a questo proposito. I perpetrators di questi atti cattivi dovrebbero essere shamed internazionalmente e non lasciato fuori di scot-libero non lasci questi galgos soffrire e morire nel silenzio!!!!!!!!!!!!!! Quello spetta a TUTTI NOI. Possiamo tutto il gioco un la parte nella bussata del chiodo nella bara di tali atti intenzionali e spensieratamente crudeli.

Del Fringillide Di Anne

Our webpage tells largely of our work and work of others for these dogs , but occasionally we have to remind ourselves of the reality of the lives of hundreds maybe thousands of galgos in Spain and why we do this work in the first place. As we are now well into the hunting season once more in Spain, the horrors are coming to light again and shelters and dog pounds are seeing this sort of thing. Since the beginning of the year we have seen several like this. It is the new fashion with the galgueros in 2005 in Spain , now that killing galgos is a fineable offence, to instead break the legs of the dogs with blows, to stop them running after the car that dumped them , so they are disabled and injured and are left to starve to death in unutterable agony. Little Ana died in Germany, in the arms of Diana Jork, because despite surgery, she had been so starved that she lacked the nutrition and strength to sustain life. We are not asking for money. I am asking for you all to shout from the treetops about these appalling acts of cruelty; to write to your MEP; to write to the Spanish tourist office; to write to your Spanish Embassy; to alert the press, TV, radio, local and national; to alert dog lovers, dog clubs, rescue groups, your nearest greyhound track, everywhere , of what these animals are suffering in Spain. If the Spanish authorities don' t care enough to investigate these crimes, then it's up to us to expose it and say loudly what we feel about it. The perpetrators of these wicked acts should be shamed internationally and not let off scot-free Don't let these galgos suffer and die in silence.!!!!!!!!!!!!!! That's up to ALL of US. We can all play a part in knocking a nail in the coffin of such deliberate, wantonly cruel acts. Anne Finch